Avec le développement de l’intelligence artificielle de nombreux outils promettent de révolutionner les processus de localisation : traductions automatiques, voix-off artificielles…les perspectives d’économies substantielles sont alléchantes, mais qu’en est-il à l’épreuve de projets concrets ? Retours d’expériences d’une agence et d’un grand groupe à la pointe de ces nouveaux usages.